Categoria:Voyager - Titoli italiani: differenze tra le versioni

(171 Pagine)

• 11:59 - idem
• Friendship Uno (Friendship One)
• Relativity (Relativity)
• A ritroso (Retrospect)
• Alice - idem
• Alleanze (Alliances)
• Ancora una volta (Time and Again)
• Anima e corpo (Body and Soul)
• Arma letale (Dreadnought)
• Beatitudine (Bliss)
• Bellezza virtuale (Lifesigns)
• C'era una volta (Once Upon a Time)
• Cacciatori (Hunters)
• Cenere alla cenere (Ashes to Ashes)
• Circolo chiuso (Coda)
• Contrappunto (Counterpoint)
• Cospirazione sulla Voyager (The Voyager Conspiracy)
• Dall'altra parte dell'universo (Caretaker)
• Demon - idem
• Direttiva omega (The Omega Directive)
• Diritto di morte (Death Wish)
• Discendenza (Lineage)
• Drone - idem
• Enigmi (Riddles)
• Equinox - Prima parte (Equinox - Part I)
• Equinox - Seconda parte (Equinox - Part II)
• Eroi e demoni (Heroes and Demons)
• Errore umano (Human Error)
• Faccia a faccia (Vis à Vis)
• Fair Haven - idem
• Falsa vita e prosperità (Live Fast and Prosper)
• Fattori primari (Prime Factors)
• Fertilità (Elogium)
• Fine del gioco - Prima parte (Endgame - Part I)
• Fine del gioco - Seconda parte (Endgame - Part II)
• Flashback - idem
• Forza lavoro - Parte prima (Workforce - Part I)
• Forza lavoro - Parte seconda (Workforce - Part II)
• Frontiera oscura - Parte I (Dark Frontier - Part I)
• Frontiera oscura - Parte II (Dark Frontier - Part II)
• Furia (Fury)
• Fusione mentale (Meld)
• Futuro anteriore - Prima parte (Future's End - Part I)
• Futuro anteriore - Seconda parte (Future's End - Part II)
• Genitori per caso (Parturition)
• Giochi di morte - Prima parte (The Killing Game - Part I)
• Giochi di morte - Seconda parte (The Killing Game - Part II)
• Gli spiriti (Spirit Folk)
• Gli spiriti del cielo (Tattoo)
• Gravità (Gravity)
• I denti del drago (Dragon's Teeth)
• I fantasmi del ponte dodici (The Haunting of Deck Twelve)
• Il Vinhaar (Juggernaut)
• Il buon pastore (Good Shepherd)
• Il ciclo della vita (Innocence)
• Il combattimento (The Fight)
• Il commissario Neelix (Investigations)
• Il gioco della mantide (Favorite Son)
• Il giorno dell'onore (Day of Honor)
• Il lato oscuro (Darkling)
• Il messaggio in bottiglia (Message in a Bottle)
• Il nulla (Night)
• Il patto dello scorpione - Prima parte (Scorpion - Part I)
• Il patto dello scorpione - Seconda parte (Scorpion - Part II)
• Il pensatoio (Think Tank)
• Il potere della mente (Cold Fire)
• Il prezzo dell'onestà (Fair Trade)
• Il segreto di Neelix (Jetrel)
• Il signore della guerra (Warlord)
• Il virus (Macrocosm)
• Il volo di Leonardo (Concerning Flight)
• Il volto del terrore (The Thaw)
• Il vuoto (The Void)
• Immagine latente (Latent Image)
• Imperfezione (Imperfection)
• In carne e ossa - Prima parte (Flesh and Blood - Part I)
• In carne e ossa - Seconda parte (Flesh and Blood - Part II)
• In un batter d'occhio (Blink of an Eye)
• Indimenticabile (Unforgettable)
• Iniziazioni (Initiations)
• Intrighi (Maneuvers)
• Intruso a bordo (Cathexis)
• Istinto di sopravvivenza (Survival Instinct)
• L'addio di Kes (The Gift)
• L'altra Voyager (Deadlock)
• L'ascesa (Rise)
• L'autore, l'autore! (Author, Author)
• L'inviato (Inside Man)
• L'origine della specie (Distant Origin)
• L'uomo del Rinascimento (Renaissance Man)
• La Nightingale (Nightingale)
• La barca dei morti (Barge of the Dead)
• La collettività (Collective)
• La colonia (Homestead)
• La cruna dell'ago (Eye of the Needle)
• La febbre del sangue (Blood Fever)
• La gara (Drive)
• La linea della vita (Life Line)
• La malattia (The Disease)
• La musa (Muse)… risultati successivi