* {{ThumbDescr|FileName=PRO215Living.jpg}}Quando [[Ologramma Janeway]] supervisiona la messa in sicurezza della [[Struttura Vivente]], i due tecnici che vi stanno lavorando sono una coppia di [[Binari]]
* {{ThumbDescr|FileName=PRO215Living.jpg}}Quando [[Ologramma Janeway]] supervisiona la messa in sicurezza della [[Struttura vivente]], i due tecnici che vi stanno lavorando sono una coppia di [[Binari]]
Proprio mentre gli equipaggi della Protostar e della Voyager stanno per concludere la loro missione, un ex nemico riappare all'improvviso con nuovi poteri sorprendenti.
Edward Jellico fa numerosi riferimenti a eventi visti nella prima stagione di Star Trek: Picard: il fatto che la Federazione è diventata dipendente dal lavoro degli androidi A500 e che la Flotta Stellare sia oberata dagli sforzi per la evacuazione Romulana. Inoltre l'ammiraglio spiega anche che la Flotta si sta riprendendo dopo quanto successo in Supernova, Part 1.
Ilthuran riesce a contattare la Voyager usando la navetta naufragata su Solum tramite un Ripetitore Subspaziale Watson che fa parte della "Rete Subspaziale Watson" (Preludes) che fa parte della "Operazione Watson" (Author, Author).