Threshold
Numero di produzione: | 132 |
---|---|
Sequenza di trasmissione: | 31 |
Prima TV su UPN: | 29.01.1996 |
Prima trasmissione sulla RAI: | 12.08.1999 |
VHS britannica dell'episodio: | 2.6 (PG) |
Storia: | Michael De Luca |
Sceneggiatura: | Brannon Braga |
Regia: | Alexander Singer |
Musica: | Jay Chattaway |
Titolo italiano: | Oltre il limite |
Titolo francese: | Le seuil |
Titolo tedesco: | Die Schwelle |
Titolo giapponese: | Genkai-sokudo Warp 10 (Limit Speed Warp 10) |
Titolo brasiliano: | Limiar |
Personaggi e interpreti
Personaggi e interpreti
- Ten. J.G. Michael Jonas: Raphael Sbarge
- Rettik: Mirron Edward Willis
- Voce del computer: Majel Barrett-Roddenberry
Navigatore episodi
< Precedente | Successivo > |
---|---|
Alliances | Meld |
Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek
Threshold è un Episodio di Voyager.
Trama
Data stellare 49373.4: Paris è la prima persona a sperimentare un volo a velocità transwarp.
Dopo essere ritornato dal volo a Warp 10, il suo corpo comincia a dare segni di instabilità a livello biochimico: la membrana delle sue cellule inizia a disgregarsi e Paris muore.
Tuttavia, alcune ore dopo la sua morte, Paris sembra respirare e il suo corpo subisce alcune radicali mutazioni che lo portano ad un aspetto a metà strada tra un umano e un anfibio.
Sezioni
In questo episodio...
- Tom Paris diventa il primo umano a raggiungere la velocità transwarp [T:11:47].
- La Voyager acquisisce dallo shuttle 5 miliardi di gigaquad di dati, tra cui informazioni dettagliate sulla mappatura del settore in cui si trova [T:15:54].
- Neelix inventa una nuova miscela di caffè chiamata Delizia Paris [T:16:44].
- Paris dice di aver perso la verginità a diciassette anni nella sua camera [T:22:03].
- Tom Paris muore, ma non per molto [T:23:33].
Note
- Al ritorno dal viaggio a curvatura 10, Paris sostiene di essere stato in più posti contemporaneamente e di aver incontrato persone al di là del tempo e dello spazio. Inoltre, come il Viaggiatore, Paris dice che lo spazio, il tempo ed il pensiero sono collegati [T:13:44].
47
- Nel teaser, quando Paris tenta di stabilizzare la simmetria del campo di curvatura e quando la navetta sta per esplodere, sulla console su cui opera ci sono un 30 e un 44 incolonnati (30 + 44 = 74) [T:00:35].
- Il monitor del bioletto in cui Paris si risveglia dopo aver effettuato il volo transwarp visualizza la scritta BIO SCAN ANALISYS 01-4731 [T:13:28].
- I due cuori di Paris vengono visualizzati sullo scanner biomedico 47 [T:26:18].
YATI
- È strana la presunta curva evolutiva umana: ora respiriamo ossigeno, poi acido cloridrico e poi ancora ossigeno.
- Mentre Paris vaga per la Voyager appena dopo essersi liberato dalla sala macchine, Chakotay dichiara a Janeway che non si può localizzare Paris perché non si riesce a dare energia ai sensori interni. Appena dopo Kim dice che c'è stata una scarica di phaser sul ponte 6. Chakotay chiede dove e Kim risponde dicendo che ci sono ancora problemi con i sensori [T:35:22].
Premi
- Vincitore nel 1996 dell'Emmy per il miglior make-up. Le persone premiate sono state Michael Westmore, Greg Nelson, Scott Wheeler, Tina Kallongis-Hoffman, Mark Shostrom, Gill Mosko, Ellis Burman, Steve Weber, Brad Look.
Citazioni
Paris: Neelix, you're a genius.
Neelix: I have no idea what they just said. [T:05:58]
Dottore: It looks like he's having an allergic reaction. What did he ingest?
B'Elanna: Just a cup of Neelix's coffee.
Dottore: It's a miracle he's still alive. [T:18:31]
Dottore: You're too stubborn to die Mr. Paris. [T:20:44]
Riferimenti
Sezione tecnica
Quante volte…
- Quante volte si vede la stessa schermata del tricorder?
- Quante volte viene rapito un marinaio?
- Quante volte la Voyager sarebbe potuta tornare a casa?
Pagine che portano qui
Collegamenti esterni
Informazioni sulla migrazione automatica
Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante
hypertrek:db.ultimamodifica=
wikitrek:pagine.elaborata=
hypertrek:pagine.idpagina=2762
hypertrek:pagine.tag=voy031
hypertrek:pagine.idsezione=22
hypertrek:pagine.memoryalpha=Threshold