Ad Astra Per Aspera: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Riga 32: | Riga 32: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} === | === {{Etichetta|Tipo=Continuity}} === | ||
* Sono passati quattro mesi da [[Ghosts of Illyria]], essendo da allora che Pike sa delle modificazioni genetiche di Una. | |||
* L'idea di concedere asilo ad un individuo per salvarlo da conseguenze nefaste in un ambito normato era già stata mostrata in [[Captive Pursuit]], quando [[Benjamin Sisko|Sisko]] sarebbe stato disposto a concederlo a [[Tosk (tosk)|Tosk]], ma in questo caso l'alieno rifiutò (o rifiuterà, considerando l'ordine cronologico ''in-universe''). | |||
=== {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} === | === {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} === |
Versione delle 23:49, 22 giu 2023
Titolo tedesco: | Ad astra per aspera |
---|---|
Stagione: | 2 |
Numero di produzione: | 202 |
Data di pubblicazione originale: | Paramount+ |
Data di pubblicazione in Italia: | Paramount+ |
Scritto da: | Dana Horgan |
Regista: | Valerie Weiss |
Data stellare: | 2393.8 |
Anno della timeline: | 2259 |
Posizione nella lista: | 2 |
Personaggi e interpreti DT
Attori co-protagonisti
- Padre di Una: Jim Annan
- Una Chin-Riley da giovane: Anna Claire Beitel
- Madre di Una: Catherine Black
- Vulcan Judge: Eugene Clark
- Ammiraglio Javas: Nicky Guadagni
- Computer della USS Enterprise NCC-1701: Alex Kapp
- Vice Admiral Pasalk: Graeme Somerville
- Giudice dei Tellariti: David Benjamin Tomlinson
- Assistente degli Illyriani: Kimberly-Ann Truong
Attori ospiti
Navigatore
< Precedente | Successivo > |
---|---|
Il Circolo Spezzato | Domani e Domani e Domani |
Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek
Ad Astra Per Aspera è un episodio della seconda stagione di Star Trek: Strange New Worlds.
Trama
Primo atto
Secondo atto
Terzo atto
Quarto atto
Sezioni
In questo episodio…
- Scopriamo che le Guerre Eugenetiche hanno causato dieci milioni di morti.
Note
- Mentre è chiamata a deporre come testimone, La'An afferma di essere stata promossa ogni anno passato nella Flotta Stellare. Considerato che possiede il grado di Tenente, e che soltanto due gradi degli ufficiali sono ad esso inferiori (Guardiamarina e Tenente J.G.), questo significherebbe che il capo della sicurezza è nella Flotta da non più di tre anni, il che sembra un po' strano visto come ha più di 30 anni.
47
- Nel teaser il capitano Batel cita il codice 614 (6 + 1 = 7).
- Una cita la data stellare 1224.3 (2 + 2 = 4 e 4 + 3 = 7).
Okudagram
Blooper
YATI
Versione Italiana
- Discutendo con Katoul, La'An afferma che se le prove a carico di Una sono state raccolte con mezzi non leciti, allora le sue accuse potrebbero essere fatte cadere per un tecnicismo: si tratta di una traduzione di technicality, che nel linguaggio comune viene tradotto più di sovente come cavillo.
Continuity
- Sono passati quattro mesi da Ghosts of Illyria, essendo da allora che Pike sa delle modificazioni genetiche di Una.
- L'idea di concedere asilo ad un individuo per salvarlo da conseguenze nefaste in un ambito normato era già stata mostrata in Captive Pursuit, quando Sisko sarebbe stato disposto a concederlo a Tosk, ma in questo caso l'alieno rifiutò (o rifiuterà, considerando l'ordine cronologico in-universe).
Citazioni
Produzione
Riferimenti
Riferimenti diretti
Riferimenti inversi
Collegamenti esterni
Interwiki
- Ad astra per aspera, Memory Alpha (tedesco)
- Q119854836, Pagina della entità su Wikidata
- Ad Astra per Aspera (episode), Memory Alpha (inglese)
- Q11970, Pagina della entità su DataTrek
Identificativi esterni
- 63776, Identificativo TV Show Transcripts
Annotazioni